Фансаб группа

GreGG

Дата: Четверг, 26.03.2009, 09:58 | Сообщение # 61

Мега-Отаку

Группа: Администраторы

Сообщений: 423

Репутация: 7

Статус: Offline

Quote (Anywhere)

Если Вы о дораме 2003 года - ее также переводит фансаб-группа TOMATO

Нет, я об оригинальном сериале 1993 года с Хироюки Санадой в гл. роли. На данный момент готово 8 из 11. Думаю, в апреле добью его до конца.

Солнце тело моё жгло, ветер волосы трепал,
Но я смысла жизни так и не узнал.

Anywhere

Дата: Четверг, 26.03.2009, 13:31 | Сообщение # 62

Турист

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Репутация: 0

Статус: Offline

Э-э-э...
Кто шпионит?

GreGG, вопрос снят ^_^

Radagora

Дата: Четверг, 26.03.2009, 16:11 | Сообщение # 63

Мега-Отаку

Группа: Проверенные

Сообщений: 214

Репутация: 3

Статус: Offline

Quote (Anywhere)

Э-э-э...
Кто шпионит?

не шпионит а шпиёнит)
это была шутка ня.

Anywhere вы не ответили на вопрос, откуда о нас узнали?

Under my Wings

Сообщение отредактировал Radagora - Четверг, 26.03.2009, 16:15

Anywhere

Дата: Четверг, 26.03.2009, 17:00 | Сообщение # 64

Турист

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Репутация: 0

Статус: Offline

Поисковик яндекса выдал advise

Radagora

Дата: Четверг, 26.03.2009, 19:23 | Сообщение # 65

Мега-Отаку

Группа: Проверенные

Сообщений: 214

Репутация: 3

Статус: Offline

Поисковики рулят!))

Under my Wings

Чернокнижник

Дата: Суббота, 28.03.2009, 22:41 | Сообщение # 66

Мега-Отаку

Группа: Модераторы

Сообщений: 238

Репутация: 1

Статус: Offline

Эм.... Хера се, я думал поисковики это дело глухое ... Оказывается не всё потерянно

Ежик по травке бежит и хохочет,
Ежику письку травка шекочет,
Кончилась травка, гравий пошел,
Ежик домой без письки пришел!!!

Radagora

Дата: Суббота, 28.03.2009, 23:58 | Сообщение # 67

Мега-Отаку

Группа: Проверенные

Сообщений: 214

Репутация: 3

Статус: Offline

Ага прикинь я уверен что вводили просто "фансаб группа" и тут выдало такое))

Добавлено (28.03.2009, 23:58)
---------------------------------------------
Зашибись действительно ввел в ya.ru "Фансаб группа" на 27 позиции выдало:

27. Фансаб группа - Развитие - Фэндом - Форум
Форум » Фэндом » Развитие » Фансаб группа (Организация фансаб группы, создание русских субтитров)

anigorlovka.ucoz.ru/forum/16-62-3 · 8 КБ

Довольно таки неплохо как вы считаете!

Under my Wings

Сообщение отредактировал Radagora - Воскресенье, 29.03.2009, 00:00

Чернокнижник

Дата: Воскресенье, 29.03.2009, 00:22 | Сообщение # 68

Мега-Отаку

Группа: Модераторы

Сообщений: 238

Репутация: 1

Статус: Offline

Мда.. Круто нечего не скажешь)))

Radagora

Дата: Воскресенье, 29.03.2009, 08:39 | Сообщение # 69

Мега-Отаку

Группа: Проверенные

Сообщений: 214

Репутация: 3

Статус: Offline

Надо будет ещё в гугле проверить!))

Under my Wings

Canon

Дата: Вторник, 07.04.2009, 23:26 | Сообщение # 70

Турист

Группа: Пользователи

Сообщений: 6

Репутация: 0

Статус: Offline

Ну и че кто-нить что нибудь переводит?

Сообщение отредактировал Canon - Вторник, 07.04.2009, 23:26

GreGG

Дата: Среда, 08.04.2009, 17:33 | Сообщение # 71

Мега-Отаку

Группа: Администраторы

Сообщений: 423

Репутация: 7

Статус: Offline

Canon, коллективно - пока нет, а если говорить обо мне, то я, как уже писал выше, постепенно заканчиваю перевод Koukou Kyoushi, осталось 2 серии.

Солнце тело моё жгло, ветер волосы трепал,
Но я смысла жизни так и не узнал.

GreGG

Дата: Воскресенье, 09.05.2010, 19:18 | Сообщение # 72

Мега-Отаку

Группа: Администраторы

Сообщений: 423

Репутация: 7

Статус: Offline

Давно я сюда не заходил. Перевод Koukou Kyoushi давно закончен. Кому интересно, ознакомиться можно здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1268784

С тех пор я перевёл ещё одну дораму - Aoi Tori (L'oiseau Bleu, Синяя птица). Скачать можно здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1958453

Солнце тело моё жгло, ветер волосы трепал,
Но я смысла жизни так и не узнал.